{"title":"Koszulki rashguard damskie","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"592\" data-end=\"634\"\u003eDamskie koszulki rashguard CACAO Beachwear™\u003c\/strong\u003e zapewniają komfort, trwałość i funkcjonalność podczas codziennej aktywności na plaży.\u003cbr data-start=\"708\" data-end=\"711\"\u003eWysokiej jakości \u003cstrong data-start=\"719\" data-end=\"741\"\u003edamskie koszulki rashguard\u003c\/strong\u003e zaprojektowane na aktywne dni w słońcu i w wodzie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"solar-vibes-pink-women-s-rashguard-cacao-beachwear™️-with-uv-protection","title":"Damska koszulka rashguard Solar Vibes Pink CACAO Beachwear™️ z ochroną UV","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSolar Vibes Pink\u003c\/strong\u003e to \u003cstrong\u003edamska koszulka rashguard od CACAO Beachwear™️\u003c\/strong\u003e, zaprojektowana z myślą o stylu, ochronie i wygodzie w słońcu. Uszyta z \u003cstrong\u003ewysokiej jakości włoskiej Lycry\u003c\/strong\u003e daje uczucie lekkości i swobody, a jednocześnie chroni ciało przed wiatrem, słońcem i słoną wodą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki minimalistycznemu krojowi i \u003cstrong\u003ewyrazistym kolorowym akcentom\u003c\/strong\u003e ta \u003cstrong\u003edamska koszulka rashguard\u003c\/strong\u003e idealnie sprawdzi się do pływania, surfowania, SUP-a i każdej aktywności nad morzem. Tkanina szybko schnie, jest trwała, wyjątkowo miękka w dotyku i świetnie się rozciąga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdealna na plażowe dni, kiedy chcesz dobrze wyglądać i jeszcze lepiej się czuć. Dopracowana w każdym detalu przez \u003cstrong\u003eCACAO Beachwear™️\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Cacao Beachwear™️","offers":[{"title":"2XS","offer_id":57173381153142,"sku":"SOLAR-VIBES-PINK-RG-W-2XS","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS","offer_id":57173381185910,"sku":"SOLAR-VIBES-PINK-RG-W-XS","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57173381218678,"sku":"SOLAR-VIBES-PINK-RG-W-S","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57173381251446,"sku":"SOLAR-VIBES-PINK-RG-W-M","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":57173381284214,"sku":"SOLAR-VIBES-PINK-RG-W-L","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57173381316982,"sku":"SOLAR-VIBES-PINK-RG-W-XL","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/0694\/4630\/files\/IMG_20250907_135254.jpg?v=1769708138"},{"product_id":"sea-breeze-women-s-rashguard-cacao-beachwear™️-with-uv-protection","title":"Damska koszulka rashguard Sea Breeze CACAO Beachwear™️ z ochroną UV","description":"\u003cp\u003ePrzywitaj lato z \u003cstrong\u003edamską koszulką rashguard Sea Breeze od CACAO Beachwear™️\u003c\/strong\u003e. Uszyta z \u003cstrong\u003eelastycznej włoskiej Lycry\u003c\/strong\u003e koszulka zapewnia \u003cstrong\u003eochronę UV UPF 50+\u003c\/strong\u003e, która dba o twoją skórę podczas dni na plaży, surfowania i sportu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDzięki \u003cstrong\u003eżywym kolorom i niepowtarzalnemu wzorowi\u003c\/strong\u003e koszulka \u003cstrong\u003eSea Breeze\u003c\/strong\u003e wnosi nad morze powiew świeżości i swobody. Tkanina jest \u003cstrong\u003eszybkoschnąca, lekka i oddychająca\u003c\/strong\u003e – zaprojektowana z myślą o maksymalnym komforcie i swobodzie ruchów, niezależnie od tego, czy trenujesz, czy odpoczywasz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWybierz \u003cstrong\u003eCACAO Beachwear™️\u003c\/strong\u003e, jeśli szukasz \u003cstrong\u003edamskiej koszulki rashguard\u003c\/strong\u003e wysokiej jakości, która zapewni ci wygodę i ochronę przez całe lato.\u003c\/p\u003e","brand":"Cacao Beachwear™️","offers":[{"title":"2XS","offer_id":57173404811638,"sku":"SEA-BREEZE-RG-W-2XS","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":57173404844406,"sku":"SEA-BREEZE-RG-W-XS","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57173404877174,"sku":"SEA-BREEZE-RG-W-S","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":57173404909942,"sku":"SEA-BREEZE-RG-W-M","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57173404942710,"sku":"SEA-BREEZE-RG-W-L","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57173404975478,"sku":"SEA-BREEZE-RG-W-XL","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/0694\/4630\/files\/IMG_20260128_221605.jpg?v=1769708505"},{"product_id":"sunset-vibe-women-s-rashguard-cacao-beachwear™️-with-uv-protection","title":"Damska koszulka rashguard Sunset Vibe CACAO Beachwear™️ z ochroną UV","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003ePoczuj wakacyjną swobodę i letni klimat z \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eSunset Vibe\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e od \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eCACAO Beachwear™️\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Ta \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003edamska koszulka rashguard\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e jest uszyta z \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eelastycznej włoskiej Lycry\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e z \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eochroną UV\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e i zapewnia wygodę oraz styl na plaży. Żywe kolory i niepowtarzalny wzór podkreślają twoją osobowość, a cienka, szybkoschnąca tkanina \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ejest przyjemna dla skóry\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e. Postaw na idealną koszulkę rashguard na lato, która łączy wygodę z ochroną – i wyróżnij się na plaży, na obozie surfingowym czy przy basenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Cacao Beachwear™️","offers":[{"title":"2XS","offer_id":57173418475894,"sku":"SUNSET-VIBE-RG-W-2XS","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":57173418508662,"sku":"SUNSET-VIBE-RG-W-XS","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S","offer_id":57173418541430,"sku":"SUNSET-VIBE-RG-W-S","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":57173418574198,"sku":"SUNSET-VIBE-RG-W-M","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":57173418606966,"sku":"SUNSET-VIBE-RG-W-L","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":57173418639734,"sku":"SUNSET-VIBE-RG-W-XL","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/0694\/4630\/files\/IMG_20260128_223112.jpg?v=1769708894"},{"product_id":"sunlike-children-s-rashguard-cacao-beachwear™️-with-uv-protection","title":"Damska koszulka rashguard Sunline CACAO Beachwear™️ z ochroną UV","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"278\"\u003e\u003cstrong\u003eSunline od CACAO Beachwear™️\u003c\/strong\u003e to damska koszulka rashguard stworzona na słoneczne dni na plaży i aktywne letnie chwile nad morzem. Uszyta z najwyższej jakości włoskiej tkaniny z \u003cstrong\u003eochroną UV UPF 50+\u003c\/strong\u003e niezawodnie chroni twoją skórę, gdy pływasz, surfujesz lub odpoczywasz na słońcu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"280\" data-end=\"652\"\u003eTkanina jest \u003cstrong\u003eluksusowo miękka\u003c\/strong\u003e, lekka i \u003cstrong\u003eszybkoschnąca\u003c\/strong\u003e, dzięki czemu przez cały dzień czujesz się komfortowo. Dzięki smukłej sylwetce, nowoczesnym liniom i promiennym letnim barwom Sunline wnosi do plażowej garderoby niewymuszoną elegancję. Przemyślany krój zapewnia swobodę ruchów, dlatego koszulka idealnie sprawdzi się do pływania, wiosłowania na desce SUP, treningów na plaży czy długich spacerów brzegiem morza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"654\" data-end=\"812\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eJeśli szukasz damskiej koszulki rashguard, która łączy styl, ochronę i komfort na cały dzień, \u003cstrong\u003eSunline od CACAO Beachwear™️\u003c\/strong\u003e to twój letni must-have.\u003c\/p\u003e","brand":"Cacao Beachwear™️","offers":[{"title":"2XS","offer_id":57183802130806,"sku":"SUNLINE_RG_W_2XS","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XS","offer_id":57183802163574,"sku":"SUNLINE_RG_W_XS","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":57183802196342,"sku":"SUNLINE_RG_W_S","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":57183802229110,"sku":"SUNLINE_RG_W_M","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":57183802261878,"sku":"SUNLINE_RG_W_L","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":57183802294646,"sku":"SUNLINE_RG_W_XL","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0970\/0694\/4630\/files\/1ae3cbb9-b35d-4e62-97d1-cf4f4d6000d6.png?v=1769893821"}],"url":"https:\/\/www.cacao-beachwear.com\/pl\/collections\/womens-rashguard.oembed","provider":"Cacao Beachwear™️","version":"1.0","type":"link"}